Grammar for ellipsis resolution in Japanese
نویسنده
چکیده
This paper elucidates the linguistic mechanisms for resolving ellipsis (zero anaphor). The mechanisms consist of three tiers of linguistic system. [1] Japanese sentences are structured in such a way to anchor the topic, which is predominantly the subject (by Sentence devices), [2] with argument inferring cues on the verbal predicate (by Predicate devices), and [3] are cohesively sequenced with the topic as a pivot (by Discourse devices). This topicalised subject is most prone to ellipsis. This agrees with the fact that over 90% of ellipsis is of topicalised subjects. An interplay of these mechanisms constitute the keys to ellipsis resolution. I have developed an algorithm capturing the mechanisms. The initial hand-simulated test based on a set of narrative texts has shown that the algorithm achieves a high level of accuracy, over 85%.
منابع مشابه
Resolving Ellipsis in Clarification
We offer a computational analysis of the resolution of ellipsis in certain cases of dialogue clarification. We show that this goes beyond standard techniques used in anaphora and ellipsis resolution and requires operations on highly structured, linguistically heterogeneous representations. We characterize these operations and the representations on which they operate. We offer an analysis couch...
متن کاملEliding the Derivation: A Minimalist Formalization of Ellipsis
In this paper I use the formal framework of minimalist grammars to implement a version of the traditional approach to ellipsis as ‘deletion under syntactic (derivational) identity’, which, in conjunction with canonical analyses of voice phenomena, immediately allows for voice mismatches in verb phrase ellipsis, but not in sluicing. This approach to ellipsis is naturally implemented in a parser ...
متن کاملEllipsis of Case-Markers and Information Structure in Japanese
This paper presents an HPSG formalisation of how the ellipsis of casemarking affects the focus of the clause in Japanese. We restrict our attention to the nominative and accusative markers ga and o, and in view of the fact that the ellipsis effects on focushood vary between 1) ga and o and 2) different argument structures of the head verb, develop an essentially lexicalist account that combines...
متن کاملAn Implemented Linearization Grammar for Japanese
Free word order languages with rich case systems and discontinuous constituents pose a serious challenge to the task of constructing an efficient natural language parse system. As Japanese not only allows considerable freedom in word order but pervasive constituent ellipsis, it poses unique difficulties for efficient broad coverage parsing. We have yet to see a broad coverage Japanese grammar/p...
متن کاملJONATHAN GINZBURG and ROBIN COOPER CLARIFICATION, ELLIPSIS, AND THE NATURE OF CONTEXTUAL UPDATES IN DIALOGUE
The paper investigates an elliptical construction, Clarification Ellipsis, that occurs in dialogue. We suggest that this provides data that demonstrates that updates resulting from utterances cannot be defined in purely semantic terms, contrary to the prevailing assumptions of existing approaches to dynamic semantics. We offer a computationally oriented analysis of the resolution of ellipsis in...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2002